Bilingual Collections Specialist (Remote)
Bilingual Collections Specialist (Remote)
Resolv.GlobalStraight from Resolv.Global’s careers page. Apply on the company site — no recruiter, no middleman.
Bilingual Collections Specialists | English & Spanish
Location: Tijuana, Mexico - Remote (MX)
Experience Level: Intermediate
Description
We are looking for experienced Bilingual Collections Specialists in Colombia and Mexico to join our growing team.
This role is ideal for a collections professional who is confident handling difficult conversations, negotiating payment arrangements, and working toward measurable performance goals while maintaining a professional and compliant customer experience.
We are particularly interested in candidates with BPO or contact center collections experience, especially those with third-party collections experience and a strong understanding of FDCPA and collections compliance requirements.
If you are motivated by performance, comfortable speaking with customers about delinquent accounts, and confident communicating in both English and Spanish, wed like to hear from you.
What Youll Do
- Handle inbound and outbound collections calls professionally and efficiently
- Contact customers regarding delinquent accounts and work toward appropriate resolutions
- Negotiate payment arrangements in accordance with established guidelines
- Handle objections, resistance, and difficult customer conversations professionally
- Maintain consistent and appropriate follow-up with customers
- Accurately document account interactions, payment arrangements, and updates
- Follow all applicable collections policies and compliance requirements
- Maintain customer confidentiality and protect sensitive account information
- Work toward individual and team collections performance targets
- Deliver a professional customer experience while working toward account resolution
Compensation & Contract Structure
- $260-$270 USD per week
- Paid weekly, in arrears
- Performance-based commission opportunities
- Independent Contractor arrangement
- Full-time remote opportunity
What We Offer
- Fully remote work opportunity in Mexico or Colombia
- Weekly compensation paid in USD
- Performance-based commission opportunities
- Ongoing training and coaching
- Supportive, performance-driven team environment
- Opportunities for professional growth and advancement
Technical Requirements (Essential)
To be considered, candidates must meet all technical requirements below:
- Windows 11 PC (Mac not supported)
- Minimum 16 GB RAM
- i5 processor or higher
- Additional monitor
- Webcam
- Wired USB headset
- Stable, reliable wired Ethernet internet
- Backup power solution
- Microsoft Teams / Office 365
Applications that do not meet the minimum technical requirements may not move forward in the process.
Hiring Process
Our recruitment process is designed to identify candidates with the experience, communication skills, and collections knowledge needed to succeed in this role.
The process includes:
- Resume Review
- Pre-screen Questionnaire
- One-Way Video Interview
- Live Interviews
Please complete each stage of the recruitment process carefully. Candidates who meet the requirements and successfully progress through each stage will be contacted regarding the next step.
Please Note
- This is an English-speaking role requiring strong written and verbal English communication skills.
- Candidates must submit their resume in English.
- Candidates must be permanently located in Mexico or Colombia.
- Candidates must have the required equipment, internet connection, and workspace necessary to work reliably from home.
Requirements
What Were Looking For
- At least 1 year of BPO, contact center, or professional collections experience
- Experience handling inbound and outbound collections calls
- Experience handling delinquent or past-due accounts
- Experience negotiating payment arrangements or resolving outstanding balances
- Knowledge of FDCPA and U.S. collections compliance requirements
- Fluent English communication skills
- Fluent Spanish communication skills
- Experience working toward individual or team collections KPIs
- Third-party collections experience is preferred
- Previous remote or work-from-home experience is preferred
- Must be permanently located in Mexico or Colombia
- Must have the equipment and internet connection required for reliable remote work
Similar remote jobs
More like this →
Community Health Systems
Bilingual Call Center Representative, Hospital Billing (Remote)

Resolv.Global
Bilingual Collections Specialist (Remote)

Resolv.Global
Bilingual Collections Specialist

Resolv.Global
Bilingual Collections Specialist (Remote)
Discover More than 100,000 Hidden Remote Jobs Before Everyone Else
Unlock All Remote Jobs Today
Simple pricing. Big savings on Quarterly and Yearly.
Monthly Access
- Instant access to fresh remote jobs from 500+ companies
- New opportunities added hourly, often 3-7 days before anywhere else
- Advanced filtering by role type, stack, pay, and location
- Priority customer support
Yearly Access
- Everything in Monthly
- Save $169 (~74%) vs paying monthly
- Average job search takes ~6 months - get covered for the whole journey
- Less than the cost of one lunch per month for competitive advantage
- Equivalent to just ~$4.92/month