Spanish Translator (Remote)
Straight from CrowdGen by Appen’s careers page. Apply on the company site — no recruiter, no middleman.
Remote Work From Home: Record Costa Rican Spanish
Team: Data Collection
Location: Costa Rica
Commitment: Independent Contractor - Project Based
Workplace Type: remote
We are looking for native Costa Rican Spanish speakers to participate in a data collection project. Participants will record 400 sentences by reading the text displayed on the screen.
What you’ll do
✅ Record 400 sentences in Costa Rican Spanish
✅ Read each sentence exactly as displayed on the screen
✅ Speak naturally, clearly, and at a moderate pace
✅ Maintain a consistent speaking volume
✅ Complete all recordings using the same voice and account
What you’ll get
✅ Fully remote, work-from-home opportunity
✅ Simple sentence-recording task
✅ Opportunity to contribute to AI and speech technology
✅ Flexible project-based work
Pay rate
$0.030 USD per completed unit
What you’ll need
✅ Native speaker of Costa Rican Spanish
✅ Authentic, standard Costa Rican Spanish pronunciation
✅ Able to read and record sentences clearly
✅ Quiet environment with no background noise
✅ Clear speech and consistent volume
✅ Complete your own recordings — no voice or person substitution
✅ One account can only be used by one individual and one voice
Important: Recordings must be made in a quiet environment. Background sounds such as conversations, TV, music, traffic, car horns, birds, running water, or other noise should not be present.
Similar remote jobs
More like this →
Oscar Health
Nurse Practitioner or Physician Assistant (Bilingual - Spanish) (Remote)


Brave Health
Licensed Clinical Social Worker (LCSW) - Remote- Spanish Speaking

Discover More than 100,000 Hidden Remote Jobs Before Everyone Else
Unlock All Remote Jobs Today
Simple pricing. Big savings on Quarterly and Yearly.
Monthly Access
- Instant access to fresh remote jobs from 500+ companies
- New opportunities added hourly, often 3-7 days before anywhere else
- Advanced filtering by role type, stack, pay, and location
- Priority customer support
Yearly Access
- Everything in Monthly
- Save $169 (~74%) vs paying monthly
- Average job search takes ~6 months - get covered for the whole journey
- Less than the cost of one lunch per month for competitive advantage
- Equivalent to just ~$4.92/month